نحو المعالجة الآلية للمستوى الدّلالي عبر إنشاء الأنطولوجيات (حقل أفعال الحركة أنموذجا)

المؤلفون

  • راضية حجبار جامعة بومرداس

الكلمات المفتاحية:

الحقل الدلالي، أفعال الحركة والسكون، العلاقات الدلالية،اللغة الواصفة(OWL)، الأنطولوجيا.

الملخص

تهتم اللسانيات الحاسوبية بتوصيف خصائص اللّغة وقواعدها للحاسوب، ولقد تمكّنت اللّغة العربية من استغلال الذكاء الاصطناعي في حوسبة مختلف المستويات اللّغوية، كالمستوى الصّوتي، والمستوى الصّرفي، والمستوى النحوي، وبقي الإشكال في حوسبة المستوى الدّلالي، وكيف نجعل الحاسوب يفهم اللغة الطبيعية مثلما يفهمها الإنسان؛ وكيف يميّز بين المعنى الحقيقي والمعنى المجازي للمفردة، وبالتالي التقليل من اللّبس الدلالي، الذي تعاني منه اللّغة العربية في الواقع الرقمي. وسنحاول في هذه الدراسة اقتراح منهجية لمعالجة الدّلالة في اللغة العربية باعتماد الأنطولوجيا، ولقد وقع اختيارنا على الحقل الدلالي لأفعال الحركة والسكون، لنقوم باستلال معاني مجموعة من هذه الأفعال من موقع معجم المعاني، وتحديد العلاقات الدلالية التي تربط بينها؛ من أجل بناء شبكة العلاقات الدلالية، أو التمثيل الدلالي للترابطات وللعلاقات التي تربط معاني أفعال الحركة والسكون، وإنشاء أنطولوجيا، باعتماد اللغة الواصفة (OWL) التي توفر خاصية تنظيم وتصنيف وربط المعاني؛ ليفهمها الإنسان والآلة معا.

المراجع

الزراعي، حسين بن علي.(2013) بناء الكلمة وتحليلها مقاربات في اللسانيات الحاسوبية. ط1. الجزائر: دار التنوير.

عزوز، أحمد. (2002) أصول تراثية في نظرية الحقول الدلالية -دراسة-. دمشق: دار اتحاد الكتّاب العرب.

عمر، أحمد مختار. (1998) علم الدلالة. ط5. القاهرة: دار عالم الكتاب.

المالكي، طارق.(2015) أنطولوجيا حاسوبية للنحو العربي، نحو توصيف منطقي ولساني حديث. ط1. المغرب: دار النابغة للنشر والتوزيع.

Lyons, J. (1996) Semantics. Cambridge: Cambridge Univ. Press

سيد النشرتي، مؤمن (2014) نحو التكامل المعرفي من واقع توظيف الأنطولوجيات في أطار التنقيب عن البيانات : دراسة تحليلية . 2, معرفة. Available at: https://search.emarefa.net/ar/detail/BIM-661502 (Accessed: April 14, 2022).

Owl (2012) OWL - Semantic Web Standards. Available at: https://www.w3.org/OWL/ (Accessed: April 14, 2023).

Www.almaany.com (2010). Available at: https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/ (Accessed: April 04, 2021).

منشور

2024-09-10

كيفية الاقتباس

حجبار ر. (2024). نحو المعالجة الآلية للمستوى الدّلالي عبر إنشاء الأنطولوجيات (حقل أفعال الحركة أنموذجا). هنر زبان, 9(2). استرجع في من https://languageart.ir/index.php/LA/article/view/377

إصدار

القسم

مقالة

المؤلفات المشابهة

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >> 

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.