بررسی آثار ادبی ازدریچه‌ی زبان‌شناسی: به‌کارگیری روش‌های معناگرا و ساختارگرا در تحلیل آثار ادبی فارسی و انگلیسی

چکیده

در دهه‌های اخير انتخاب بهترين روش نقد ادبی به‌گونه‌ای که به معنی اثر خدشه‌ای وارد نشود ذهن منتقدان را در سراسر جهان به خود معطوف داشته است. به‌کارگیری روش‌هایی که ريشه در زبان‌شناسی دارند به‌عنوان يکی از روش‌های نقد ادبی معاصر به منتقد کمک می‌کند تا در عين وفاداری به متن، خواننده را از ظرافت‌های ادبی و زبانی آگاه سازد. این پژوهش کوشيده است تا چگونگی استفاده از روش‌های معناگرا و ساختارگرا را در ارائه‌ی تحليل ادبی صحيح موردمطالعه‌وارزيابی قرار دهد. باتوجه به اینکه استفاده از این روش‌ها به نوع خاصی از ادبیات و زبان بستگی ندارد، مثال‌هایی از چگونگی کارایی این روش‌ها در بررسی و نقد نمونه‌هایی از ادبیات فارسی و انگلیسی ارائه شده‌اند.