ترتيب الكلم بين المزج والتّخريج

المؤلفون

  • سميّة المكّي أستاذ مساعد، جامعة قطر، كليّة الآداب والعلوم، قسم اللّغة العربيّة وآدابها

DOI:

https://doi.org/10.22046/LA.2020.11

الكلمات المفتاحية:

ترتيب كلم، مزج، تخريج، نظاوسبي، نظام حسّي حركيّ، تقييم

الملخص

حازت ظاهرة التّرتيب الكلّيّ للكلم واشتقاقاته المختلفة اهتماما بالغا من قبل النّظريّة التّوليديّة حيث اعتنت بتحديد الحوسبات النّحويّة المفسّرة لذلك؛ فأقامت تصوّرها التّقني للبنية على اعتبار التّرتيب [فا ف مف] ترتيبا كلّيّا يختزنه النّحو الكلّيّ في مستوى منظومة-س'، ثمّ عدلت عن هذا التّصوّر نظريّا في البرنامج الأدنويّ فافترضت أنّ النّظام أعمى عن كلّ ترتيب، وكفّ أن يكون التّنوّع في التّرتيب مشتقّا من كلّيّات فطريّة في النّحو الكلّيّ ليصبح من خصائص الأنظمة العرفانيّة الخارجيّة؛ فالأبنية تمزج مزجا حرّا في النّظام الحوسبيّ ثمّ تُخرّج وفق ترتيبات متنوّعة في النّظام الحسّي الحركيّ حسب اختلاف معطيات التّجربة. في هذا الإطار النّظريّ العامّ نخصّص هذا العمل للنّظر في الحوسبات المولّدة لترتيب الكلم في الألسن البشريّة ولنبيّن في الأثناء أنّ التّصوّر التّوليدي يطرح إشكالا تقنيا دقيقا يكمن في افتراض حوسبة مزج حرّة من جهة وفي ربط التّنوّع بعمليّة التّقييم السّماتيّ من جهة أخرى؛ فقد لاحظنا من النّاحية التقنية أنّه لا مناص في إطار البرنامج الأدنوي من اعتماد ترتيب كلّيّ منذ النّظام الحوسبيّ تشتقّ منه أنماط التّرتيبات الملاحظة في الألسن البشريّة، فكلّ معالجة اختباريّة لاختلاف الترتيب تقتضي الانطلاق حوسبيّا من بنية تركيبيّة جاهزة.

السيرة الشخصية للمؤلف

سميّة المكّي، أستاذ مساعد، جامعة قطر، كليّة الآداب والعلوم، قسم اللّغة العربيّة وآدابها

پدیده ترتیب واژگانی و مشتقات گوناگون آن بسیار مورد توجه تئوری زایشی واقع شد، زیرا باید در شناسایی محاسبات دستوری مختلف توضیح داده شود. به همین ترتیب، در چارچوب نظریه حاکمیت و وابستگی، نظریه –X مفهوم فنی خود را براساس ساختار SVO که نظم ذاتی در دستور زبان جهانی است، بنا نهاد. هر چند تئوری زایشی خیلی زود این فرض را تحت تاثیر برنامه مینیمالیستی رد کرد با این فرض که سیستم از نظر ترتیب واژگانی کور است و تنوع چیدمان از دستور جهانی به دست نمی‌آید، بلکه مشخصه سیستم‌های شناختی بیرونی است. در حقیقت، ساختارها به صورت آزاد در سیستم محاسباتی ادغام می‌شوند، سپس با توجه به داده‌های مختلف ارائه شده در هر آزمایش، آنها در دوره حسی – حرکتی در الگوهای مختلف ظاهر می‌شوند. در این چارچوب کلی نظری، این کار به منظور بررسی محاسباتی است که باعث ایجاد ترتیب واژگانی در زبان‌های انسانی می‌شوند، که روند مولد مفهوم را نشان می‌دهند، و یک مشکل فنی پیچیده ایجاد می‌شود که در فرضیات از یک سو محاسبات ادغام را آزاد و از سوی دیگر، پیوند تنوع به فرآیند ارزیابی قابل مقایسه نیست. در حقیقت، از نقطه نظر فنی، متوجه شدیم كه در برنامه مینیمالیستی، چیدمان جهانی كلمات اجتناب ناپذیر است، زیرا هر پردازش چیدمان كلمات نیاز به خروج محاسباتی از یک ساختار نحوی آماده دارد.

التنزيلات

منشور

2020-05-30

كيفية الاقتباس

المكّي س. (2020). ترتيب الكلم بين المزج والتّخريج. هنر زبان, 5(2), 85–102. https://doi.org/10.22046/LA.2020.11

إصدار

القسم

مقالة

الأعمال الأكثر قراءة لنفس المؤلف/المؤلفين

المؤلفات المشابهة

<< < 1 2 3 4 5 6 > >> 

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.